Voyage – let'z be a {…} mum

Une journée en famille à Maastricht

Coucou!

Pour ceux et celles qui me suivent sur Instragram, vous aurez compris que, dès que le soleil pointe le bout de son nez, nous adorons prendre notre voiture pour aller découvrir les jolies villes de la région.

Hier, on en a profité pour aller en Hollande, une première pour Berry et pour chéri et moi qui n’y étions jamais allés ensemble! Alors que tout le monde parle d’Amsterdam, nous avons choisi de visiter la belle ville de Maastricht, capitale du Limbourg et ses charmantes petites ruelles.

Berry était ravie, c’était la fête foraine au Vrijthof, la place principale et elle a pu enchaîner tours de manège et maman a gagné deux peluches ce qui a enchanté Berry (et un peu moins le propriétaire du Luna Park).

Les jolies boutiques

Au détour d’une promenade au bord de l’eau, on a découvert la boutique Miffy (Niintje en hollandais) que Berry et moi ne voulions plus quitter. J’ai ramené une jolie peluche et des barrettes mais j’aurais adoré acheter les couverts et la lampe (un peu grande pour une balade au bord de l’eau). Il y a même un musée Miffy, rien que pour ça, il faut qu’on y retourne!

On a visité le Boekhandel Dominicanen, une grande libraire construite dans une ancienne église. On peut même y siroter un smoothie ou café frappé à l’expressobar Coffee Lovers.

On est passé chez Sissy Boy, une superbe boutique de vêtements hommes, femmes et enfants et d’accessoires maison que j’avais déjà découverte à Anvers et à Bruges. J’ai été trop contente d’y découvrir Bobo Choses et j’ai pris le joli sweat « A Legend » à Berry.

On a fait un petit tour chez « De Heppie Store« , un joli concept store pour enfant avec beaucoup de vêtements pour bébés (hélas ou heureusement, je ne sais pas trop) et j’ai acheté une poupée Minirom.se ainsi que son tout premier joli parapluie à Berry. (À mon avis, c’est pour ça qu’il n’y a pas eu une goutte de pluie depuis.)

Pour une fois, j’ai aussi pensé à moi dans la très belle boutique vintage « Retro & Chic » qui vend beaucoup de robes magnifiques. Berry voulait absolument que j’essaye une robe de princesse, mais moi, j’ai craqué pour un kimono court du Japon. Je vous mets la photo de la robe de princesse prise par Berry plus bas.

J’ai aussi fait un petit tour dans la magnifique boutique de chaussures Noë qui vend tous les modèles imaginables et ce dans plus de 88 coloris.

Où manger

On a finalement fait un petit tour au parc où Berry a admiré les jeunes hommes en train de jouer au Frisbee pour finalement se joindre à eux. Enfin, le soir, on est allés dîner à la Brandweerkantine, une ancienne caserne de pompiers totalement refaite avec un intérieur vintage. Outre la déco superbe, j’ai adoré qu’ils pensent beaucoup aux petits. A l’intérieur, un coin avec de jolies livres, de petits puzzles et des cubes de constructions. Il y avait même un ancien tricycle avec lequel Berry a fait plusieurs tour en terrasse. Dans une salle à côté, les gens peuvent jouer au tennis de table. Berry a pu observer les joueurs lors d’une soirée internationale de ping-pong. Petit bémol: au niveau des plats, pas de vrai plat pour enfants au niveau de la quantité. On a pris du houmous et des frites à Berry. Heureusement, elle a aussi adore mon plat (ravioli aux champignons et truffes sur un lit de blettes).

Il y a tellement de restaurants cosy et de petites boutiques à Maastricht que nous y retourneront certainement très bientôt et je vous parlerai de mes nouveaux coups de cœur.

Je vous embrasse,

Dee.

Parenthèse enchantée à Disneyland

Cela faisait tellement longtemps que je rêvais de l’emmener à Disneyland. Quand j’ai découvert une vente sur Voyage privé, je n’ai pas hésité à réserver un petit séjour d’une nuit. Nous ne lui avions pas vraiment dit où nous allions nous rendre pendant ces deux jours, seulement que nous allions voir un spectacle de la Reine des Neiges dans un parc où habite également Mickey. Nous voulions conserver une part de rêve.

Nous avons eu beaucoup de chance, il a fait vraiment très chaud, peut-être même un peu trop, mais après des semaines de pluie et de grisaille cela nous a fait beaucoup de bien.

Le choix de la date n’était pas anodin, puisque nous savions que cet été, le parc célèbre une fête givrée avec les personnages de la Reine des Neiges. Berry a bien sûr voulu mettre sa jolie jupe à paillettes et a souhaité assister au spectacle en anglais afin de pouvoir chanter « Let it go ». Le spectacle se déroule dans le village d’Arendal mis en place pour l’occasion et permet aux petits de chanter leurs chansons préférées de la Reine des Neiges afin de faire une surprise à Elsa. Nous avons eu la chance d’assister au spectacle en anglais et en français. Berry était tellement impressionné de voir ses personnages favoris en vrai qu’elle n’a même pas réussi à chanter les chansons qu’elle connaît. D’ailleurs si vous apercevez une petite fille à la mine sérieuse et concentrée, c’est bien elle.

Elsa et Anna ont également défilé à Fantasyland sur un carrosse tiré par deux chevaux blancs pour la plus grande joie de Berry qui adore ces animaux.

Cet endroit situé directement à l’entrée du parc a été le préféré de Berry. Nous avons dû faire quatre tour de carrousel, toujours sur un cheval noir moyen, parce qu’elle se trouve encore trop petite pour monter sur un grand et que le noir est sa couleur préférée (avec le blanc, le bleu et le rose). Comme elle a découvert Dumbo récemment, elle était ravi de pouvoir faire deux tours avec papa et maman. Attention, si vous avez des enfants sensibles comme ma fille, ils pourraient prendre peur des attractions comme Blanche-Neige et les sept nains ainsi que Pinocchio. Nous lui avons promis de ne plus jamais y retourner.

Le manège qui a complètement fasciné Berry est « A small world » et nous avons fait 7 tours avec un maximum de dix minutes d’attente. (Les grandes attractions étant toutes en cours de rafraîchissement, le parc était quasiment vide.)

Après un tour de train, nous sommes aller faire des photos avec Mickey auquel Berry n’a pas manqué de raconter sa vie comme à son habitude. Elle ne parle encore de comment le vrai Mickey l’a serrée dans les bras et lui a fait un bisou.

Nous avons également découvert un très bon restaurant appelé Agrabah Café dans le parc avec un buffet oriental délicieux et varié et qui change des burgers ou des pâtes que l’on trouve généralement dans les parcs! Je vous le recommande! Nous avons également mangé au Rainforest Café à Disney Village au décor de jungle fascinant pour les enfants.

Nous avons aussi fait un petit détour par le parc Walt Disney Studios pour voir le spectacle de voitures pour papa et une petite animation avec Stitch qui a fait sourire Berry et pour nous balader dans l’univers de Ratatouille et de Toy Story.

J’ai bien sûr craqué dans les boutiques du parc en achetant une peluche de Madame Jumbo et de son petit Dumbo, ainsi que des figurines Reine des Neiges pour le bain. Il y avait même une poupée d’Elsa chantant « Let it go » soldée à 70% et je n’ai pu résister à faire plaisir à Berry en la lui achetant.

Alors que nous allions quitter le parc, nous avons aperçu plusieurs princesses qui en lui envoyant des bisous ont une dernière fois fait briller les yeux de Berry.

Le magie de notre séjour a continué à Paris pour deux jours. Je vous en parle bientôt.

Et vous, quelle attraction préférez-vous à Disneyland ?

Je vous embrasse,

Dee.

Cologne en famille

Quand on est en congé et que le temps est à la grisaille chez nous, chéri et moi décidons généralement de partir pour quelques jours dans une ville des environs.

On attend généralement la dernière minute avant de décider où nous allons nous rendre en vacances ou en week-end. On sort nos téléphones portables, on regarde dans quelle ville des environs il fait beau et on part. L’avantage de vivre en Grande Région, c’est qu’on a un vaste choix de grandes villes à proximité, ce qui tombe bien étant donné qu’on a toujours adoré les city trips. Cette fois-ci, ce serait donc Cologne, une ville que je n’avais plus visitée depuis l’enfance.

Quand papa est en vacances, Berry n’attend que ça: aller à l’hôtel et pouvoir manger au restaurant. Aussi, quand on l’a réveillée tôt le matin pour prendre la route, elle a sauté de joie en répétant « youpi » à tue-tête. Elle n’a même plus réussi à dormir en voiture tellement elle était impatiente.

À Cologne, il existe un quartier super sympa à ne pas manquer, le « Belgisches Viertel », le quartier belge. Il regorge de petites boutiques toutes plus mignonnes les unes que les autres, aux jolies couleurs acidulées.

Si vous aussi, vous avez envie de vous rendre à Cologne, voici pour vous les adresses des boutiques que j’ai préférées:

Les jolies boutiques

Pippa und Fritz

Dans cet adorable concept store pour enfant, vous trouverez des vêtements pour les tout-petits de très belles marques telles que Bobo Choses, Émile et Ida, Soft Gallery ou encore Impf & Elfs, des meubles et accessoires de déco design et des jouets en bois qui donnent envie de tout acheter.

Jättefint

À mon grand regret, nous n’avons pas eu le temps de visiter cette boutique d’inspiration scandinave avec des jouets, de la super déco et des vêtements pour petits et grands.

Boutique Fraukayser

Une boutique remplie de trésors pour petits et grands, avec de la déco, de la papeterie, des jouets et des cadres personnalisés avec des adages rigolos (mais hélas en allemand). J’y ai trouvé d’adorables assiettes colorées pour Berry ainsi que des lettres en couleur pour ma lightbox.

Das Himbeertörtchen

Encore un nom qui ferait croire qu’un s’agit d’un salon de thé (Himbeertörtchen = tarte aux framboises). Cette belle boutique vend des vêtements tendance fair-trade et en coton organique pour les femmes et pour bébés et petits enfants.

Salon Sahnestück

Cette boutique se trouve dans un ancien salon de coiffure des années cinquante, dont elle a gardé le charme rétro grâce aux vêtements super beaux qui se trouvent entre les bacs et les miroirs qui ont été conservés. Mon coup de cœur !

Candycouture

Enocre une boutique super colorée qui, en plus de vendre des vêtements pour femmes, possède un comptoir gigantesque avec un grand choix en pochettes surprise pour penser à toute la famille, que ce soit pour « une super maman » ou « le meilleur des chéris ».

Kauf dich glücklich

Cette marque existe dans toutes les grandes villes allemandes et vend des vêtements pour hommes et femmes ainsi que des bijoux et des articles de déco tendance.

Goldig

J’adoré cette boutique de vêtements pour femmes qui porte parfaitement son nom (Goldig = mignon). Je me suis retenue de tout acheter et j’ai finalement craqué sur ce bracelet « hirondelle » et sur un petit gilet pour le printemps.

De Ridder

J’y ai craqué pour un sac « Alice aux pays des merveilles » de la nouvelle collection Essentiel Antwerp en partenariat avec Disney.

& other stories

La chaîne de vêtements pour femmes qui montent et que j’adore.

Urban Outfitters

Un incontournable avec ses looks vintage et sa déco magnifique.

Où se régaler

Pas toujours facile de trouver des lieux family friendly en général, mais Cologne est une ville qui regorge d’endroit où on peut se régaler rapidement (patience du threenager en herbe oblige) et avec des produits de bonne qualité, un critère qui est très important pour moi.

Bay Area Burrito Compagny

Ce lieu sert des burritos et des tacos faits sous vos yeux et dont vous pouvez choisir la composition. Je vous conseille de goûter aux sodas locaux qu’ils proposent comme le FritzKola (Rhubarbe, melon et j’en passe…) ou l’Ice Tea TeeGschwender.

Vapiano

De longues tables en chène sur lesquelles sont disposées des plantes aromatiques caractérisent cette chaîne de restaurants italiens où les pâtes et les pizzas sont faites sous vos yeux. Un peu notre cantine quand il s’en trouve un là où on est.

485Grad

Il paraît que leurs pizzas napolitaines sont excellentes, on n’a hélas pas eu le temps d’y aller, mais ce sera une bonne excuse pour retourner à Cologne.

meet & eat

Notre coup de cœur. Tous les jeudis, un marché de produits frais, mais pas seulement. Le soir, selon le principe des foodtrucks, on peut s’installer sur des bancs en bois pour déguster des plats originaux et de tous les pays. Comme c’est un concept archi-convivial, des klaxons sont mis à disposition sur les tables : si votre plat est trop copieux, vous pouvez ainsi inviter les autres convives à venir le partager avec vous.

J’ai adoré mon sandwich naan au curry indien.

J’espère vous avoir donné envie de découvrir cette ville allemande qui vaut le détour. Il faudra aussi qu’on visite le zoo en été, cela plaira certainement à Berry.

Pour le moment, la prochaine étape sera quelques jours à Bruges ou à Disneyland Paris, puisque notre petite puce vient de découvrir cet univers depuis peu et qu’il semble la fasciner. J’ai vraiment hâte.

Continuez de voyager.

À bientôt.

Dee.

Noël en Alsace au milieu des coeurs

Tous les ans, nous passons Noël dans la famille de chéri en Alsace. Cette année était particulière, puisque c’était le premier Noël alsacien de Berry.

L’Alsace a ce goût des traditions retrouvées: les repas pris dans la convivialité avec les délicieux desserts typiques de la régions, la clochette qui annonce la venue du père Noël et l’émerveillement des enfants pendant l’ouverture de leurs cadeaux. Il y a eu la première rencontre de Berry avec son petit-cousin âgé d’un an de plus qu’elle. Tous les deux ont pu faire connaissance en comparant la petite voiture que chacun avait reçu et on ainsi tout de suite trouvé un terrain d’entente.

Si l’Alsace est connue pour ses marchés de Noël dans les grandes villes, le vrai charme de l’Alsace se trouve pour moi dans les petits villages. Cette année, le village dans lequel nous étions, fêtait le Noël des cœurs. Dans ce petit village authentique, pas un pont, pas une façade sans son petit cœur. Tant de solidarité pour perpétuer la féerie de Noël est quelque chose d’exceptionnel pour la citadine que je suis. Toutes les maisons traditionnelles à colombages ornées de petits cœurs montrent à quel point tous les Alsaciens se sentent investis de la magie de Noël.

Au détour d’une rue, les villageois ont même joué le jeu de revisiter le conte Hansel et Gretel devant ou même dans leur jardin. Berry aussi a été éblouie par ce village féerique.

Et comme si elle savait qu’à Noël tout est possible, elle nous avait dit avant de sortir qu’elle ferait de la moto à l’aire de jeux. Et là, à un coin de rue, une aire de jeux où se trouvaient uniquement deux petites motos roses avant de continuer à s’éblouir devant tout ce rouge qui nous ferait presque oublier de Noël blanc que nous n’avons pas eu.

J’espère que nous aurons encore la chance de passer beaucoup de Noël en Alsace.

Et vous, où aimez-vous passer Noël ?

À bientôt,

Dee.

L’automne de ses premiers pas …à Vienne

Visiter Vienne avec un bambin

Il y a un an, ma fille faisait ses premiers pas en automne. Elle avait 16 mois. Quelques jours plus tard, nous partions en avion pour Vienne.

Je me suis posé beaucoup de questions. Comment allait-elle apprécier le fait de rester assise dans un avion pour la première fois? Allait-elle aimer rester dans la poussette maintenant qu’elle avait gagné cette nouvelle indépendance?

La dernière fois que j’étais à Vienne, c’était lors d’une escale d’un voyage scolaire, il y a plus de 15 ans de cela et j’en gardais de très vagues souvenirs. J’étais donc heureuse que mon mari connaisse un peu mieux cette ville.
C’était notre premier voyage de près d’une semaine en famille et une expérience bien différente des city-trips dont on avait jusqu’alors l’habitude. Cette fois-ci, il fallait trouver des attractions qui plaisent à toute la famille. Cela tombe bien, j’adore faire des recherches en ligne avant de visiter un lieu inconnu.

Comment s’est passé le voyage?

Réveillée tôt le matin pour prendre l’avion, Berry était encore un peu fatiguée. Lors du décollage, elle a adoré regarder le jour se lever par la fenêtre et le décollage et l’atterrissage l’ont bien beaucoup amusée.
L’aéroport de Vienne ne se trouve pas au centre-ville et il faut prendre le train pour s’y rendre. Cela tombait bien, Berry adore les voyages en train pour voir défiler le paysage.

Où est-ce qu’on peut se loger avec un bambin à Vienne?

Mon mari aurait bien voulu me montrer l’intérieur du fameux hôtel Steigenberger, seulement voilà, avec un bambin c’est quand même pratique d’avoir une petite cuisine. Alors, on a opté pour un appartement central situé à côté de la rue la plus animée de Vienne: « Am Graben ».
Chez Cliché (ne pas se fier au nom un peu ridicule pour des francophones) sont des appartements décorés avec des styles différents, romantique avec le studio « Marie-Thérèse » ou bien « Vintage » avec l’appartement « Beat » dans lequel on a séjourné.

Autre point fort de ce lieu: Joseph, une des meilleures boulangeries de Vienne se situe juste à côté et leurs croissants n’ont rien à envier à ceux qu’on mange en France, sans parler de leur pain ou de leurs viennoiseries aux pavots à tomber. (Autant vous dire qu’on n’a pas souvent profité de la cuisine.)

Qu’est-ce qu’on peut faire de sympa avec un bambin à Vienne?

Le Prater de Vienne est connu pour être à la fois un parc, une fête foraine et surtout une grande roue de 65 m qui offre une vue magnifique sur Vienne.

Ambiance d’Halloween, la fête foraine du Prater est quasiment déserte.

Vienne, c’est aussi le Château de Schönbrunn avec les Jardins privés de la famille impériale et le Zoo le plus ancien et aussi un des plus beaux du monde.

Et la marmotte, des fois, elle fête Halloween.

Les pandas géants ou les koalas ont ravi Berry, mais elle avait tout de même une petite préférence pour les feuilles mortes qu’elle a adorées ramasser. Elle a vraiment aimé le fait de pouvoir marcher toute seule, même si, la plupart du temps, ses pas n’étaient pas encore assurés et qu’elle a apprécié se reposer dans la poussette.

Avec des enfants un peu plus grands, le Museumsquartier et le Mumok, musée d’art moderne de Vienne, sont aussi des lieux intéressants à visiter.

Qu’est-ce qu’on a mangé à Vienne ?

Vienne est une ville formidable où tout le monde peut trouver son bonheur. Beaucoup de restaurants végétariens, végétaliens… et partout des chaises hautes! Super pour les enfants (et les grands) allergiques, les allergènes sont toujours bien notés sur les cartes. On aurait pu manger dans tellement d’endroits sympas, alors voici notre petite sélection.

NENI am Naschmarkt

Le Naschmarkt est le marché viennois branché et incontournable où on retrouve toutes les cuisines et tous les âges sur les terrasses, dans les restaurants et autour des 120 étales.
Le restaurant qu’on a adoré était le Neni qui sert des spécialités israélo-orientales et des desserts délicieux.

Wrenkh

Le restaurant Wrenkh adapte les spécialités autrichienne de manière végétarienne et innove tous les jours avec des plats du jours succulents. À tester absolument : les « Mohnnudeln », nouilles au pavot, dessert typiquement autrichien.

Fliglmüller

Le Fliglmüller est un lieu incontournable de la cuisine autrichienne à Vienne avec des Schnitzel énormes et un très bon Kaiserschmarn.

Vapiano Moulin Rouge

Situé dans l’ancien établissement du Moulin rouge de Vienne, ancien cabaret, dont on a gardé le charme et le style, au Vapiano, on peut regarder le cuisinier préparer pâtes et pizzas, divertissement vraiment sympathique pour les enfants qui trouvent ainsi l’attente beaucoup moins longue.

Curry Insel et Nirvana

Voici deux très bonnes adresses, si comme nous vous adorez manger indien. Grâce aux thalis, assortiment de plusieurs plats, vous pourrez goûter à différentes saveurs.

Hôtel Sacher

Vienne sert également les meilleures pâtisseries avec la Sachertorte de l’Hôtel Sacher. Sans oublier de savourer le célèbre chocolat viennois, chocolat chaud à la chantilly!

Demel

Dans la magnifique pâtisserie Demel, il y a tellement de choix qu’il est difficile de choisir, les pâtisseries sont aussi belles que bonnes.

Avis aux gourmands, en plus, vous pouvez regarder les ateliers à l’intérieur. Le seul hic, c’est qu’il a énormément de monde. La solution : manger un bon gâteau au petit déjeuner plutôt qu’à l’heure du goûter.

Simply Raw Bakery

On a même trouvé une pâtisserie trop mignonne qui ne fait que des gâteaux crus vraiment trop bons.

Cupcakes Wien

Les Viennois aussi adorent les cupcakes chez CupCakes Wien.

Quel quartier avons-nous préféré à Vienne ?

J’avais trouvé en ligne l’adresse d’un magasin pour enfants que j’ai voulu aller voir et je ne l’ai pas regretté. On est arrivés dans le quartier branché Neubau avec des jeunes parents viennois au look hipster à tous les coins de rue. On n’a pas eu le temps de prendre des photos, mais je partage quand même avec vous les bonnes adresses du quartier :

On a adoré les jus frais et originaux au Juice Bar Rauch.

Les restaurants végétariens et vegans sont aussi beaucoup représentés.

Daantje

C’est une super boutique pour les adeptes de mode et de design suédois pour les enfants sur plusieurs étages avec un étage réservé aux chaussures.

Minimal, petite boutique à la déco design qui vend des marques comme Bobo Choses, Mini Rodini ou bien encore Tiny Cottons.

On a aussi adoré la célèbre Mariahilfer Strasse avec de grandes enseignes, notamment le flagship de la boutique Humanic dans laquelle Berry a eu ses premières baskets Nike.

Voilà, j’espère vous avoir donné envie de visiter Vienne.

Et vous, avez-vous de bonnes adresses à partager dans la capitale autrichienne?